Translated by Otis B Fly-Wheel for Borderland Beat from a Milenio article and a Proceso article
[ Subject Matter: CDS, El Chino, El Negro, Valle de Juarez
Recommendation: Some prior knowledge of Sinaloa Cartel would be useful]
Mario Alonso Galvan, "El Chino", lieutenant of Eduardo Vargas "El Negro", leader of a cell of the Sinaloa Cartel that operates in the Valle de Juarez is being disarticulated.
Reporter: Norma Ponce
Chihuahua: Agents of the Attorney General of the State of Chihuahua detained one Marion Alonso Galvan Valdez "El Chino", lieutenant of Oscar Eduardo Vargas Romo "El Negro", leader of a criminal cell of the Sinaloa Cartel that operates in the Valle de Juarez.
"El Chino" was investigated for his probable participation in no less than nine homicides in the Towns of Guadalupe and Praxedis G Guerrero, the same goes for Oscar Eduardo Vargas Romo "El Negro", in the same manner operated in transit of drugs, and collecting extortion payments in the zone.
With this detention we have totally disarticulated the criminal structure of "El Negro", we have apprehended all of his lieutenants: Isidro Soto "El Pantera", and Mauricio Luna Aguilar "El Papacho".
"El Chino" together with "El Papacho" and "El Pantera", they are the operational armed wing of "El Negro", who is currently subject to penal processes, in respect of involvement in over 200 homicides.
(Otis: see link to El Negros arrest).
In his declaration before an Agent of the Public Ministry, "El Chino" declared that he received a call from "El Negro", in which he was instructed to kill " 4 marranos that had been fighting for the Village of San Ignacio", and that they were against his group.
Galvan Valdez was put at the disposition of the Judge of Guarantees for penal processes correspondingly, in both social representation that is continuous with the investigations to which it is linked.
Original article in Spanish at Milenio
Friday, June 5, 2015
107 comments:
Comments are moderated, refer to policy for more information.
Envía fotos, vídeos, notas, enlaces o información
Todo 100% Anónimo;
borderlandbeat@gmail.com
Sinaloa cartel is out, seems like there is a new favorite cartel. All you hear is sinaloa cartel people getting busted, years back that would seem strange but now it's every day news. Even the government got tired if their snitching. Like when you have a son and he keeps crying and "snitching" on his other brother on everything , the dad eventually gets tired and punishes his cry baby snitching son lol
ReplyDeleteWell its funny but all cartels snitch so why you take sides? They all the same
DeleteCF and La Linea have deep ties in Chihuas. It's just a matter time when all of the CDS remnants will be completely wiped out of Chihuas. Not hugging just stating facts.
DeleteHater
DeleteThere's been more caf and la linea captures go back on these threads you will see
Delete... Cartel Sinaloa Nueva Generation ... Just Like The Other Cartels, Only The Faces And Names Will Change ... No Pasa Nada ...
DeleteOn the threads I see most the captured are Caf or Cds cells from Chihuahua.
Delete1:45 I am not on anybody's side, just calling it like I see it. Obviously your on sinaloa's nuts that's why you didn't like this comment lol all cartels snitch but cds is #1 when it comes to snitching. Fuck all cartels equally!!!
DeleteI agree Sinaloa of the past is over. Good.
Delete12:17 hahahaha! el negocio sige fuerte compa.... Saludos~
DeleteHaters mamasela a Los chihuahuas jajajaja
DeleteCat and mouse game bigger new players play smarter while the old players get moved out you should know this they don't go to war with them instead they snitch on them.
DeleteSinaloa Cartel dead - ha! In Mexico the media is in bed with gobierment and your being spoon fed what they want you to believe. CDS is just as strong as when Chapo was free. Think outside the box and don't take what you read as gospel truth.
Delete8:46 el nogocio si esta muy fuerte pero para la policia, jueses, abogados y las carceles. Alli es donde ban a caer todos
Delete@ 2:30 & 7:53. CF are from Sinaloa just like the Arellanos. CF still have roots in Tomatito state. Any news on Chapito Isidro??
Delete4 marranos(means 4 Dirty Pigs right?) that had been fighting for the Village of San Ignacio...?
ReplyDeleteWho are they talking about? Another Cartel/Cell? or Armed Citizens(like AD)?
It means pigs not dirty pigs
DeleteSinaloa calls la linea from juarez marranos
Delete"marranos" is not exclusive but widely used word in Juarez. Quitapuercos started calling linea members "marranos" back in the linea vs gn war.
DeleteSinaloa keeps taking hit's, while there is always 1 ready to replace a fallen one this has to hurt the cartel one way or another..
ReplyDeleteI wonder what happen, but I also agree they may not be the favored cartel anymore.. Maybe they burned too many bridges? Who knows but it's crazy..
Chapo worked it out his capture with DEA that ain't nothing new!!!!
ReplyDeleteAll these arrests does Mexico have over crowded prisons? Out here in California even Death Row is over crowded.
ReplyDelete@June 4, 2015 at 2:17 PM
DeleteIt's a whole different world, you don't get your own cell or even 1 cellmate. If you had enough clout before you went in you might get a 'place' to sleep not a bunk, not a mattress, not a TV, not a hot shower, not fancy orange slippers to match your cute jump suit. It's one of the levels of HELL unless you are part of the Cartel that runs the inside and even then since the DEA doesn't know your name, you aren't going to America and your family or outside crew has to pay-up. They are stacked like rats & even the rats are trying to get out.
To 2:17PM
DeleteIt depends, for the most part you are correct, but the exception is the only true supermax and only prison that has never suffered a successful escape.The Federal Social Readaptation Center No. 1 "Altiplano" . I just googled it and atop the list of articles sits a couple of BB articles including this one. http://www.borderlandbeat.com/2014/02/an-inside-look-at-life-behind-bars-for.html
I saw a photo of Eduardo Vargas. He doesn't look black. I thought hispanics gave nicknames to how you look?
ReplyDeleteMaybe they were talking about his soul lol
DeleteNo, some nicknames can be for how just funny they are.
Deletelol.....Mario Alonso Galvan, "El Chino", is being disarticulated.. . . lol ...... no disrespect, but some things do not translate well... jejeje
ReplyDeletejeje what do you think disarticulated means? it says the structure of the cell of el negro has been disarticulated. Disarticulated means to separate at the joints, and disrupt the logic of something. Quite an apt word for what happened to his cell
DeleteClearly the MX government has a new favorite. Time for a changing of the guard.
ReplyDeletePero cual es el nuevo favorito? Todos los carteles estan tomando golpeos asi. Cartel de PRI tal vez.
Deletesooooo funny....where all you cds lovers now!!!
ReplyDeleteThey around remember you keep saying cds is done but their members still getting arrested so where all the cds hatters now?
DeleteMeans a village or ranch im assuming
ReplyDeleteHey Chivis
ReplyDeletePuedes subir las fotos
De el NCDJ?
Atte FEZ
will Juarez ever get invaded again?? I heard that a lot of young people that were in the drug game are switching their lives around and i mean a LOT
ReplyDeletecjng will make a move mencho will bring his soliders up agianst mayo's and it will get ugly mostly in the western part of the country
ReplyDeleteLmao is that you Jose lopez?
DeleteDude quit saying non sense.
Delete5:33 nope mi clave es el f1
DeleteFrom my understanding Mayo and Mencho have a nonaggression pact but I can't bet the farm on that. Mencho has respect for Mayo because he bank rolled some of the CJNG's moves on the Zetas. Someone current me if I am wrong.
Deleteno 5:33 i have balls and dont hide and put anonymous!! lmao!!! i write real shit that i know about mencho and cngj and not made up shit like on BB!! lmfao!!!
DeleteYou are a self-important willis, but I have to give you some respect for at least using a user name. Everyone should, that is how it was back in the early BB day. Brito, Earnest, Buela, El Regio, Ajulio and the others.
DeleteIt used the blog in a better, personal or at least more definable way, and help when determining whose comment to gravitate to, or avoid like the plague
@ jose lopez, you seem to spend a lot of time reading " made up shit on BB", pretty much you add nothing to discussions on BB , you mainly come here to troll,at least on my articles, and everyone knows it, but I know you are a Lucio fan, as I have seen disparaging comments you have left on his articles about me,. So you should expect comments like@ 5.33 when you come and post anything negative on my articles
DeleteJosie just want to hijack BB to sell out, but does not have any earth shattering news to post, ever, other than a friend of a friend versions of what a friend of a friend thinks, I think he/she needs some attention...
Deletewhoa!!! Who let the pitbulls out? It must have been a bad week for you also.
DeleteJose hates BB but can't break away, you guys are slamming him every way possible on a thread, many comments I can't post, but yet you gravitate to his comments.
SMH
CHIVAAA!!! I LOVE YOU!!!
Deleteand it is not all caps, see?
Cjng and cds son socios no digas pendejadas
DeleteAll this captures and Cds is stilling standing that says a lot of from guanjuato and last time i read cds is the most important cartel in the world just stating facts so dont come at me wrong cause im saying the true if some 1 from sinaloa took ur girl and ur mad cause of that dont take it on me
ReplyDeleteactually the cartel with more money is cjng acording to the d.e.a. That's the most recent fact, they even have the article here in bb, you should read it. And nobody from sinaloa took any of my girls lol that's funny
Delete2:09 Read his comment againg he said "the most important in the world" not the 1 whit the most money
DeleteThe most important has the most money pendejo, what do you think they sell drugs for? to get money menso. The ones with more money buy the gov
Deletehe looks like a student crossing guard
ReplyDeletehow is mencho still free? epn turning his head?
ReplyDeleteI like the names they call one another. "marranos." Unless Mexico has a new meaning for that word it is a Jewish person converted to Christian. I guess it must mean guys who left their criminal group to go to another? Is that the case?
ReplyDeleteI knew Nick Diaz was a bad dude, but damn.....I didn't expect this.
ReplyDeleteLMAO
DeleteCareful what you guys wish for.. Yes CDS are clearly no angels but at the same time CDS is not the Los Zetas or CDG which is why they got support from the Mexican government in the first place.. If they fall no guarantee the next cartel to take over will be any better...
ReplyDeleteMore than likely they'll be worse...
True that! I would rather take a traditional DTO than those that preys on everyone. At least they usually mess with anyone unless you're on the wrong side.
DeleteThey gov. Protected them because of money not respect look at them now the gov. Going after all of them
DeleteBecause they didn't pay their quota
Delete@ 11:04 That doesn't make any sense considering how much money CDS still has.
DeleteI'm not going to sit here and pretend like I know the reason why it is happening. I don't. I can only take a logical guess. If I had to guess I'd say CDS pissed off DEA and Mexican government somehow and that is why this is happening.
If the CDS is always warring with other cartels and warring with each other then the money you are making is being spent on guns and extra sicarios. There is not much left to pay for protection from the government. J/S
Delete@ 10:46 You might be right. I have no idea. Like I said I'm only making logical guesses.
DeleteBut I'm pretty sure those other rival cartels of CDS are always warring with other cartels and warring with each other as well.
Despite all the CDS busts, it'd be a mistake to say they are done. Mayo is still out there and so are Chapos hijos
La linea is taking over the valle de juarez. They now control all of cd juarez but the big battle is the valle de juarez. A lot of cds is switching sides to la linea.
ReplyDeleteIt's a smart move for them to switch sides. Even with all the sicarios Chapo sent into Juarez and the rest of Chihuas CDS couldn't eradicate CF/La Linea from the trenches. It's funny how important taking Juarez was to Chapo but not Mayo. It's obvious whose the real brains behind the CDS.
DeleteCds didn't send any sicarios. They subcontracted. In most part they were Chihuahuenses groups alredy established or transplants from other regions all ready in juarez. Thats a fact. Before any Sinaloense puñetero starts saying how they went to juarez and caused havoc please understand this first.
DeleteThis was really possible due to Chapo getting caught. This was his project and now those that were CDS had no real leadership and probably had issues with their salaries. Plus Mayo always preferred to have his own guys do the work for him.
DeleteMayo is happy with Tijuana.
DeleteHay nueva organiZacion
DeleteEn Chihuahua
Con mas operativos y muy capacitados.
Y con apoyo.
Ya hay mucha GENTE MUERTA(GN)
Atte FEZ
still cds control juarez and valle, no doubt according to residence in El paso, I'm from houston but i have a lot of friends in el paso
Delete@10:26. Yea mayo is happy working the right way in Tijuana. As long as he keeps paying piso to the real owners. Alguien gusta un cafecito?
DeleteOff topic question but was there a DIFFERENT Los Zetas group that used to personally protect Osiel Cardenas? I just remember hearing this once. The only similarity between the old Zetas and the Zetas of today is that they have the same group name. Thx in advance if anyone can clear this up
ReplyDeletereally thats old news .. look it up
DeleteYeah, they are different, original Los Zetas were a small highly trained anti-personal, tactical unit that exhibited high efficiency. Now it is just a franchise name, in some cases not even properly bestowed on groups of kidnappers, extortionists, and drug traffickers that cover a large areas of Mexico, and Guatemala. I would say their command structure is now highly decentralized.
DeleteThanks for the info.. what i meant to say is are the few remaining OG Zetas that are still out there actually still working for the current los zetas? Or have they just "retired"?
DeleteThe "original" zetas hired below their level, they were affraid of the competence, and the result was, the rabble they hired betrayed them without a second thought about the future...
Delete--but their original puppet masters are all still there, progressing, on the top, and still helping each other out...
Miguel angel osorio chong, enrique francisco galindo ceballos, fidel herrera beltran, bertie boy moreira, la fabis manlio fabio beltrones, Tomas yarrington, enrique peña nieto, Cesar duarte, manuel cavazos lerma, viejidio cantu...
--You know, it is easy to see who was behind all of the murdering mayhem all over mexico, mexican governors from all parties in support of El pri politicians...
--winner now tries to take it all..
Cds is switching sides to la linea no suprise. cds aka cartel de las traiciones. Y el mayo no a salido de su casa desde k le callo el RA haha mas putos. Los zambadas
DeleteLaZ genteZ
DeleteSiguen operando
Se an cambiando las tacticas.
Pero si hay grupos que se hacen paZar pero no lo son.
Atte FEZ
Oyes FEZ tu dices que ahi gente que se hace pasar por Z, lo dices como si los verdaderos Z son "buenos".
DeleteQue me dices todos esos werkos drogados que tienen como sicarios en Nuevo Laredo causando terror en la ciudad.O apoco también esos se hacen pasar por Z????
Gallito Regio
Los halcones y los grameros de los zetas se andan muriendo de hambre en todo mexico, los bisteces que les prometieron sus patronezzz eran puro pedo...
Delete
ReplyDeleteSince the capture of El Chapo, Manny brainless people says CDS is done in ciudad juarez and juarez valle and even el paso. Why the authorities still capture big time boss in Juarez??? no question at all still cds controlling 90% of ciudad juarez and juarez valle but they keep his low profile, unlike some small cartel if there's a small accomplishment like killing police officers, killing the halcons, ambushes etc.. they put some BANNER and claiming his weak cartel done this small task. Strange stories but true.... I'm not CDS fans but that's my own observation.
The chinese say: the noisiest dog pretends to get the bone while the smartest dog chews the noisiest dog's tail...
Deletedude you are wrong in el paso barrio azteca is active in el paso and cds is not in western texas. ciudad Juarez is controled by los aztecas and theres NO cds in juarez in el valle there is gente nueva and the killing rates in juarez started dropping down in 2012 and everbody in juarez knows el chapo abounded juarez way before his arrest. Cds don't move there shipments thru juarez just in Sonora and baja California...in the linea/gente war, el chapo brought in the the chief julian from tijuana to juarez because his people were getting killed so don't go around calling people brainless
DeleteAll the the original ones are dead or locked up they where real Zetas and the new just fucked up the name!
ReplyDeleteAny one have any info on the 300 kilos of cocaine that were busted in Los angeles?? Supposably it was related to the CDS
ReplyDeleteforreal?? i just got back from l.a
Deletea few months ago a buddy from the city of Madera en la sierra de Chihuahua mentioned to me that La Linea and el Mayo came to terms and it was established that the war was between Carrillos and Chapo's crew and not directly with el Mayo. Last week my wife's brother who lives in Praxedis and has no connection to my friend was telling me that rumor has it El Mayo is turning Chapo's ppl who are operating in Chihuahua over to the mexican government and to the Juarez Cartel with the agreement that Mayo would be moving weight through Chihuas as he's done for the better part of the last 2 decades...i'm not vouching this, it could be a rumor but you can't ignore the fact that Zambadas and Carrillos have a lot of history working together... i find it funny when i see the comments from ppl that clearly have no clue (not that i do either) as to what is going on in the underworld and are naive enough to believe that this drug war is about state pride and what state your cartel is from... this war is about money and nothing else... cartel member wouldn't care where the cartel is originated, all they care is who pays more.. you have ppl from Sinaloa working for the Juarez Cartel just like you have ppl from Chihuahua working for Sinaloa...it's all about the paper.. most cartel members don't give a crap about their country much less their damn state..to think that this war is about state pride, is about as ignorant as believing that religious wars are about worshiping God and not about territory... i currently live in Phoenix but i grew up in Cuautemoch, Chih. and since the early 80s sinaloans have been working alongside Chihuahuas narcos without problem... Sinaloa never invaded Chihuahua, sinaloa has been in chihuas since damn near the beginning... when Chapo and Juarez went to war a lot of La Linea switched sides to GN ... it is ridiculously stupid for someone to think that another cartel from a different state can "invade" and operate like el Chapo was doing without support from the majority of the locals. please grow up kids and see the big picture.
ReplyDeletejust my 2 cents... saludos desde la Phenikera
El MZ has arrangements with most of the cartels this why he is ever hardly mentioned when the rivals of the sinaloa cartel put up mantas it was always el chaputo that started the problems
DeleteLike for this post
DeleteI use to hang and drink with linea members and it's very true what you say they only care about the money. In juarez there's a lot of people from Durango and Torreon working with la line, there were a few from Sinaloa but not much. Also I remember people from Michoacan siting in the bar like twice a month, they were paying cuota to linea to be able to cross shit. The problem is mainly with Sinaloense people that cheerlead to much
DeleteIN THE BEGINING...PEOPLE WOULD TRAFFIC ALCOHOL, MEXICAN MOONSHINE AND FREELY CROSS THE BORDER...
Delete--then there were the scouts that decided Tin-Tan was funny and took him to Cuba to even star in cuban movies with the girlfriend of Santito Trafficante, and many other movies, since then el Loco valdez, and don ramon have never been out of work with drug trafficking mogul Televisa...
--also the Lebanese Chagra brothers, from El Paso, las Vegas, Florida...
--Cd Juarez has been busy with vice since before Benito Juarez went there looking for fun away from Maximiliano de Habsburgo the second mexican emperor...
...and busy with murder since the egyptian-american Abdul Latifah Sharif was planted there by the US to perform his unrivaled chemical prowess and women killing skill...
So the US was responsible for the Femiicide outrage too?
DeleteOh man,what is going on in your bonce?Trafficante,Hapsburg,ye,ye
The PAN is out of the power house so they have take there garbage with them haha thats it for the cds.
ReplyDeleteMz is the one snithcing on all his people like father like son puras pinchis fallas con esa jente de sinaloa
Lol ... Like There Are Not Any PAN People On CDS Payroll ... Sure ... Smoke And Mirrors ...
DeleteAll the narco fights have been caused by their elect president El Chapo Peña Nieto, boss of the Cartel de las Lomas, he and his associates want it all, oil, education budget, construction, federal and estatal, health and military budgets for their pocket, and drug trafficking...
DeleteAnd they do not need to be nice about it...
LoL, He's probably 5 feet tall............
ReplyDeleteDoesn't matter how tall you are if you have a gun...
DeleteHow come if this story is dated Friday June 5th, there are comments from yesterday around noon?
ReplyDeletegod question. It should always remain the same. No matter how many edits is done
Deletewouldn't it depend on what time zone you live in, 6pm where I live is midday in mexico
Deleteno it is always posted on blogger mountain time
DeletePaco Cerda is rumored to be taking over several plazas along the border. With his strong arm, Felix Grizzaffi, they hope to extend the Juarez Cartel's power to the west. Paco used to run guns for the Zetas but has found running drugs to be much more lucrative. El Mencho and El Mayo have reached out to Paco Cerda for weapons, but Paco refused. Paco Cerda ran the arms trade in the West for Russian Viktor Bout.
ReplyDeleteI seem to be reading this is other stories how this guy paco cerda and el grazz is gaining power. I think your full of shit and spreading rumors.
DeleteHere's another dinner table subject someone either from damaso or chapitos his sons is throwing rats on zambada people I hear all his firsthand I know more on this war how it really is
ReplyDeleteOk mr senor dea agent son spill the beans some moar
DeleteI really do not know why everyone thinks Gente Nueva is done in Chihuahua. They keep operating and are currently in charge of the route. La Linea is done, there is still a small group which wants to bring it back and confront Gente Nueva, but since they are in charge now it will be extremely difficult for them to do that. Out here in California Gente Nueva is well known, and they operate here quite a lot. R5 is not done as well, just look at the structure and you will see what I mean and do not believe the news and everything that they put out, remember that they only publish the front side of stories, but the back is only known between the G'S. In San Luis RIo Colorado, Sonora and down to puerto penasco chapo trini will not confront .he is a coward along with his people. Chihuahua is controlled by el cartel de sinaloa, dont get it fucking twisted levas. Also, El chapo isidro is going down in 2 years, his reign in guasave sinaloa and choix will be done pretty soon. A little information for you bystanders,
ReplyDelete