By: Verónica
Espinosa | Translated by Valor for Borderland Beat
Zacatecas, Zacatecas— On Wednesday night, an armed group opened fire at
employees and clients of a nightclub in the municipality of Guadalupe, who then
locked down the establishment and set it on fire.
According to local media reports, there were at least two people dead in
the fire. An official statement from the
state government reported a total of four dead and six wounded at around 23:00
hours on Wednesday.
In its digital website, the newspaper, La Jornada, reported that there were nine fatalities in this attack
as a result of the fire and the shooting, while another 15 suffered injuries
and burns of different degrees with some of them being serious.
The commando entered the nightclub “El Botanero” around 9:00 pm on Wednesday
night when there were many customers inside.
According to witnesses who managed to escape, four men with rifles fired
at the ceiling, intimidating those who were in the club.
Customers and employees witnessed how the group began dousing gasoline
inside the nightclub, and later set it on fire.
The armed group left and closed the doors, preventing people from
leaving.
Staff from the Civil Protection came to the rescue and managed to get a
number of people who were trapped outside by opening a hole in the wall of the
building.
At midnight, forces and emergency relief agencies were on site still
extinguishing the fire and treating those injured.
The state government stated in a statement released around midnight that
officials like Attorney General Leticia Soto Acosta were at the location,
leading an investigation and to care for those wounded.
According to Leticia Soto Acosta’s Twitter page:
The nightclub “El Botanero” had had incidents related to drug dealing
The armed group was after one person, who was among the deceased
Source:Proceso
Whoa: http://www.lorealdeguerrero.org/ejecutan-a-siete-hombres-en-chilpancingo/
ReplyDeleteSays they might be the guys kidnapped a few days ago:
http://www.proceso.com.mx/?p=427963
Same shit that happened in the casino probably the same fuerza especial de putoz
ReplyDeleteIs El Erotico behind this? because supposedly he was in monterrey at the time of the casino assault and now is rumored to be somewhere in central mexico.
DeleteWow this guy commando armado is taking out alot of people
ReplyDeleteThis is either very funny or very stupid...lol
DeleteCjng taking over
ReplyDeleteSi el CJNG no pudo en Veracruz contra los Zetaz menos va poder en Zacatecas.
DeleteIt was not cjng it was either cdg or zetas
DeleteAccording to stratford cdg is kicking los z ass in tampa. And cjng will take over sinaloa.guerro and michoacan will still be a warzone and el chayo will comeback from the dead chapo will escape 3rd time.
DeleteCJNG wtf pendejo this is crime done by los Zetas y CDN against CDG.
Delete11:13
DeleteOnly the Zetas do shit like this.
Estas son laa fuerzas especiales do los z
10:17
DeleteY los Golfos son unas blancas palomitas. Que me dices los jornaleros que mataron en Nuevo Laredo que los hicieron pasar por Zetas? O los Coches bombas en Ciudad Victoria y Nuevo Laredo?
Back to hell, zacatecas...elections coming or sompim'?
ReplyDeleteThe military base there must be attracting a lot of drug dealers, just like they sell their shit all over the military college on el DF, WHERE THE YOUNG CADETS MUST FORK THE ASS TO THE UPPERCLASSMEN TO PROVE THEIR "PATRIOTISM" AND MILITARY DISCIPLINE...pretty heroic, no wonder we have the military we have in mexico...
Violence feeds my addiction. Stories like these help me sleep at night. Buenas noches muchachos
ReplyDelete12:35 sleep on your belly...
Deletethey're they go throwing it in the air that the club had ties to drug dealing so they got what they deserved dont feel too bad
ReplyDeleteDamn, my suegros are from Guadalupe. Who controls the city CDG or CDN?
ReplyDeleteThe army military base Commander in Guadalupe Zac.
Delete--he needs to speed up the cuota to el "General Cienpedos" epn's secretary of "defense" before he dies and never gets paid...
Guadalupe, Nuevo León es territorio "Z" la plaza de La Lupe se respeta y arriba los Rayados!
Delete@6:49 but who controls the plaza of Guadalupe, Zacatecas or is it being contested? The commanders must be getting bribed by one of those groups right @10:09
DeleteOn 6:49's flat world, his guadalupe NL "estado de monterrey" (of peña nieto's new Republic) is all that exists...
DeleteThese type of attacks are very rare in zacatecas this type of stuff you hear in other states.
ReplyDeleteSo sad my state is going from bad to worse every year cause of these outsiders trying to take over, for what i ask ? Why must they bring this violence to a peaceful place it makes no sence. I believe this is all an act to take zacatecas reasources the minas it has
Un dato muy importante para la gente que no sabe lo que esta pasando en Zacatecas. Los Talibanes gente del Taliban ya no están laborando con el CDG. Dicen que trabajan solos que no lo creo porque para poder mover drogas a la frontera tienen que estar aliados o con tregua con otro cartel que tenga frontera. Al parecer los Talibanes otra vez están laborando con los Zetaz y CDN encontra el CDG. El CDG tiene apoyo del general Pinto que fue el que traicionó a los Zetaz junto con el F-1 ellos antes laboraban para los Zetaz. Existe una página muy buena en Facebook llamada "Acceso Zacatecas" donde dicen muy buena información de lo que pasa en Zacatecas también hay videos del CDN interogando Golfos y estatales.
ReplyDeleteOh shit, militaries involved, and taking sides, again?
DeleteA si es el general Pinto o más bien dicho Nalgas Pintas esta usando elementos de la estatal para que se enfrenten con los Talibanes son muchos operando en Zacatecas y no puede el CDG con ellos y mandan a los elementos del Nalgas Pintas en contra Talibanes, Zetaz, CDN.
DeleteDamnright, general pinto, had to be, now all the government demand is PROOF, prove it baby...in spit of their police elements at the highest ranks did not pass their trustworthiness examinations, they fail at about 50% rate, including policia Nacional commander enrique francisco ceballos, tested by a Manelich Castilla Craviotto in San Luis Potosi...
DeleteAll that does not matter, all that matter is the attempt to end "populism and the intolerance", never mind the narcos, and leave alone the politician rats and all their big and small unproved and unproveable crimes...
What kind of animals, can carry out something like this? Burning people alive, chopping them into pieces, disolving them in acid. Are all these animals really Mexican? Wow. What we do to out own countrymen is beyond words.
ReplyDeleteAll in the name of money but little do they know it is not the most important thing in life til it's too late and family all gone etc.just for $$.So stupid.
DeleteCdg vs tetaz
ReplyDeleteDont say tetaz say it right Zetas
ReplyDeleteatte: -Z-40-
I hate those mugrozoz too so yes 11:39 calling em tetaz is funny they're gays they sing corridos bout em that go like " brave" o "c mueren en la linea "pero teta 40 c rindio n so did marrana teta 42 tonz .only a few capos like el barbas or Tony did go guns blazing
DeleteJajaja y los del CDS se le salen al toro verdad? Que me dices de los 20 y tantos arrestados en Sonora? No que muy enpecherados, ondeados, alterados jajajajaja.
Delete8:24 PM
ReplyDelete'AccesoZac'
CDN interrogating an element of PEP who works for CDG,Panchito was collared but let go,there is even video of him with his tshirt covering his head.People in power agree to flip to CDG whoever,and then sit back,peoples like the Moreira
Fucking Hell....
ReplyDeleteThank God I live in the USA.... The situation in Mexico is out of control.....
Soon coming to a hood near you....so don't be so happy have you noticed the changes in the USA??
Delete