Translated by Valor for
Borderland Beat
Ignacio Mendoza Jiménez, lawyer of the leader of the autodefensas in Michoacán,
said that within 48 hours, a judge in the 7th Circuit Court must
decide on his request so that Mireles Valverde can continue his release
process. He ensures that, so far, charges
against Mireles have been unable to stick, not even that of bearing arms,
because of the fact that the autodefensas had the permission from the
government to be armed. He noted that the proof is that in different
operations, they were accompanied by members of the Mexican Army and the
federal police.
Mexico City, June 27,
2016 (SinEmbargo)— In 48 hours, the 7th Circuit Court in Guadalajara
will make a ruling on the legal status of the leader of the autodefensas of Michoacán,
José Manuel Mireles Valverde, who on Monday, completed being imprisoned for two
years.
His lawyer, Ignacio
Mendoza Jiménez, said that on Wednesday, the Judge of the 7th Court,
Isidro Avelar Gutiérrez, will have to issue a ruling on the appeal made by the
defense which asks for the liberation of Mireles Valverde, since they have been
unable to fully prove the crimes for which he is being imprisoned for in the Federal Social Readaptation Center #11 in Hermosillo, Sonora.
“In 48
hours, there will be a hearing to modify the precautionary measure and achieve the
physical liberation of the doctor but not the conclusion of the process,” he
said.
“Since
2013, the Government of the Republic knew autodefensas were forming and there
was no interposition or action to stop them, knowing that not only did they do
activism in the villages to warn of the presence of criminals, but they also
fought them with arms, moreover, they institutionalized them,” the lawyer
stressed.
He added
that for Mireles and the other autodefensa members, there are three grounds for
the exclusion of the crime, so they are not responsible for these acts and
should be free.
He noted that the
record in the process has already proven conclusively that the Mexican
Government gave consent to Mireles Valverde and to all of the autodefensas of Michoacán,
the authorization to keep and bear arms, and even made joint operations with
the Mexican Army and the federal police.
“The Mexican Government granted him and all of the autodefensas in Michoacán
authorization to bear arms. Prior to the
arrival of the Commission [for Security and Integral Development of Michoacán]
a movement emerged in La Ruana, in which, civilians armed themselves and
confronted organized crime, during that time, the Mexican Army accompanied the
autodefensas in operations, and this is documented, they never stopped them and
never told them not to do so,” Mendoza Jiménez said during a news conference.
“The failure of the Federal Government was not using Article 29 of the
Constitution which we call “exceptional state”, which would have provided them
with special laws and the Court would’ve analyzed what was to be done, since
they didn’t, they did everything outside of the legal framework,” he said.
At The Gates Of The Decision
Ignacio Mendoza Jiménez |
He said that even the
appointment of the commissioner by the federal government, Alfredo Castillo
Cervantes, institutionalized the autodefensas, and allowed them to bear and
register arms, “all of this makes it so that the autodefensas had authorization
by the state to bear arms.”
In addition to the
actions that follow in the Judicial Branch of Jalisco, he added, in Uruapan, Michoacán,
they are requesting that under the new Penal Miscellany, the detention of
Mireles and be changed for another.
“We are confident that after this talk with the Judge of the 7th
Court, Isidro Avelar Gutiérrez, he’ll understand the significance of the appeal
that he’ll have to decide on whether or not Mireles is granted freedom, and
that this reaches a good decision,” he said.
On June 27, 2014, José
Manuel Mireles was arrested in the community of Acalpican de Morelos in the
tenure of La Mira, in the municipality of Lázaro Cárdenas, accused of violating
the Federal Law on Firearms and Explosives.
On Tuesday, the defense
of Mireles, composed of lawyers Ignacio Mendoza Jiménez and Carlos Iván
Martínez Rosas, asked the 5th District Judge, through a document,
the revision of the precautionary measure consisting of preventive detention
for the crime of the violation of the Federal Firearms Law, as with the
principles of the New Criminal Justice System, it would seek his release.
Over the weekend,
activist groups in Mexico and the United States carried out a series of actions
to demand the release of the autodefensa leader, which ended on Monday.
The local
representative for Jalisco, belonging to the Citizens’ Movement (MC), Augusto
Valencia, said that the federal government has not allowed the process to be
speeded up for the release of the autodefensas leader and that the reasons for
his imprisonment are more political, he also reported that in the congress of
his state, a formal request has been presented to demand an early release.
On the subject, the representative
in Michoacán, Daniel Moncada Sánchez, said that Mireles Valverde has been one
of the most important social fighters of the country and that two years after
his imprisonment, and the imprisonment of more than 380 autodefensas, the
citizen representatives demand their release. “Today, defending Dr. Mireles is an act of
freedom, of courage, of consistency and of respect to the citizens who decide
to break with the traditional way, but above all, with this authoritarianism and
these perversions that exist in all of the Mexican State,” he claimed.
Moncada Sánchez called
on the Judicial Power of the Federation to assume its role of impartiality, to
be up to the circumstances and not only be solved with the law in hand but with
all of the social context that Michoacán went through and in which the country
goes through in general of a profound degradation of public life. “It’s been two years of having a political
prisoner in a concentration camp in the prison #11 of Hermosillo, Sonora, there
are not enough valid arguments for the doctor to be kept prisoner, as we have
already proved legally that there are no factors to keep him held captive,” he
concluded.
Source: Sin Embargo
Free Mirales...F the Mexican gov't...corrupt sons of b's...Lockup EPN...why is nobody investigating him for kickbacks and corruption...While ur at it free Shorty too...
ReplyDelete8:42 hey man, fack it all, free Mireles and put his tormentors in his place, la chapa would love to greet them as soon as he is released too, for my ice cream I want rum raisin...
DeleteA JUDGE IN JALISCI WILL MAKE US THINK THAT MIRELLES WILL BE RELEASE IN THE NEXT 4I HRS.
DeleteBB:that's how the tittle of this post should read, I mean ya les dije que no sale hasta que se acabe este sexenio paisasssssss.
Ya.......I reckon time moves very slowly in Mexico... 48 hours there is like 2 years to the rest of the world it seems...
DeleteHow much money will the powers that be [or Castillo] pay the judge to hold him?Or is that too much of a conspiracy theory?
ReplyDeleteThere should be a way to hold el Castillo de kagada personally liable for using his "mighty powers" to abuse power, and for the company he chose to keep like el americano and his gangbangers.
DeleteJust like Tomas yarington, moreira, leonel godly... There is too much to blame. The reason cartels exist is because the government allow it
DeleteAs much that i would love to believe that he is going to get set free, we already know that the corrupt mexican government is going to want to keep him behind bars till his health does him in..
ReplyDeleteThe only scary part, is to believe someone really is good.. And they turn out to be just as corrupt. I remember reading about AD movement on BB way back in the day... When CT controlled everything and this man claiming to fight for himself and his neighbors.Remember the old guy with the beard. The old man ended up being absolute trash, so did some others that claimed to speak for the people elected to do so directly from the people. Has this guy disappointed anyone yet?
ReplyDeleteFrom what I have investigated the whole Auto Defensa movement was made by CJNG by providing support for Mireles and his group. At the same time betrayls were being carried against the CT people like el Migueladas Los vigras el American and many more in favor of joining CJNG. The problem with this is that half of the state was in favor of the CT and the other against. The biggest problem right now is that the best sicarios and most loyal stayed with the part that wanted to keep the CT together today that faction is gaining ground slowly but they are and now their named LNFM the vigras were forgiven as they didn't participate in killing other CT members unlike H3 members. That same faction were the ones that didn't extort people unless they were involved and for the most part actually benefited many it protected business men from Michoacan from being kidnapped harassed by the police or even robbed in Michoacan and in Mexico as a whole. The whole extortion killing and raping depended on who was the boss in that area some allowed it and some didn't.
DeleteThe man with the beard was one of the traitors to Dr. Mireles.
DeletePapa Pitufo was the Judah in the scheme of things, the mole planted by organized crime and the Mexican government inside Mireles' autodefensas.
Hell yeah that mf is a snake no doubt about it. Lo sabe todo michigan
DeleteDr Mireles said el pitufo stayed loyal and even paid for his medical attention, until el Castillo de cagada arrived with his nasty nalgas and made shis all over michoacan and wiped his ass with the AD, el pinchi pitufo may be a judas, but galindo ceballos and el Castillo de cagadas paid him his 30 monedas...
DeleteY ya se pasaron de las 48 putas horas, donde esta Mireles?
How many others havenn caught by the government with weapon charges and later released?
ReplyDeleteWhile EPN and GGL are in power?
Come on mencho give the great doctor a hand. That's the least you can do after he and his autodefensas helped you kick out the Templarios and take over michoacan.
ReplyDeleteNot really the NFM is still going strong and moving forward.
DeleteWhat makes you think el menso cares ? He doesn't give a f### about nobody or nothing but his money & himself.
DeleteFacts
DeleteI agree. The doc got weapons from somebody.
Delete7:37 AD had weapons, se las robaron a los ct, ok? Unless you can prove otherwise, shut the fookap, I mean your trap.
DeleteDr Mireles also was planted drugs and weapons when he got arrested, FOR TRYING TO GET TO EL GORDO VALENCIA WHO WAS SQUEALING LIKE A PIG ON THE RADIO BEGGING FOR HELP WHILE HE AND HIS FAMILY WERE BEING MURDERED...
--the heroic mexican military did not allow Mireles and co. to get there on time to be of any help.
viva la revolucion!
ReplyDeleteNo sea copion paisa. Sea original.
DeleteViva!!
DeleteArriba las patas!
DeleteAah ha ha ha haaa! Arriba las patas!
DeleteMAKE LOVE, NOT WAR...
Consider that judge dead if he does set him free...if it does happen that he free Mireles that judge should be president.
ReplyDeleteJalisco judge is most likely working for cjng. So he won't get released ..
ReplyDeleteYES !
ReplyDeleteViva la Revolucion !
Although there is no mention of the good Dr. Mireles in my local newspaper he would be thought of when reading "...time to hold President Enrique Peña Nieto accountable for human rights violations." (John Ackerman)
ReplyDelete_Canadian girl
Mexico is massacring its citizens and nobody seems to have noticed.
Three Amigos Summit the perfect time to hold President Enrique Peña Nieto accountable for human rights violations.
This time it is impossible to look the other way. The Mexican government is normally adept at managing public opinion so the responsibility for the violence and human rights violations ripping apart the country falls on the shoulders of local officials or organized crime groups. But on June 19th that narrative was broken under the heavy weight of the facts.
...Continue reading... https://www.thestar.com/opinion/commentary/2016/06/27/mexico-is-massacring-its-citizens-and-nobody-seems-to-have-noticed.html
John M. Ackerman is a professor at the Institute for Legal Research of the National Autonomous University of Mexico (UNAM), editor-in-chief of The Mexican Law Review and a columnist at Proceso magazine and La Jornada newspaper. www.johnackerman.blogspot.com , Twitter: @JohnMAckerman
Desde Tierra Caliente
ReplyDeleteEs difícil de creer. Tantas promesas tantas mentiras. Es Morelia que es el gran peligro para el Dr. Mireles. Cuando se encuentra fuera sin esposas entonces tal vez voy a tener menos dudas. No es que las armas de fuego Morelia temores. Es el poder político de este líder. Perturbar mordidas, destapar la corrupción.
If the Dr gets out can he sue the govt? Has it happened before?
ReplyDeleteBelieve it when it happens, otherwise, just another fart in a whirlwind fantasy
ReplyDeleteOFFICIAL: Mexicans no longer need a visa to visit Canada and claim refugee status!!
ReplyDeleteThe visa requirement was initially put in places as over 12K Mexicans were arriving annually in Canada and declaring refugee status! And many were not even from Mexico but used Mexico as a jumping-off point to gain access to Canada! Human traffickers and drug traffickers took advantage of the no-visa requirement!
Refugee Status In Canada means many years of free $$$$ (12000pesos monthly per adult and more if you have children), free medical which includes medical operations (need a heart or lung transplant or fitted for a prosthesis), free eye care and glasses, free schooling for the kids and free dental! No hables ingles!? No se preoccpe!
Ingles escuela gratis tambien! And after you learn English if you wish to go to school or college it is free, too! And the cherry on the cake Canada will pay for you lawyer to fight for your right to stay in Canada!
If you can prove your life is in threat for being gay or on Cartel Hit list( la tuna residents) or an abused child prostitute or an abused woman with children you have a good chance of being allowed to stay forever. Folks like Dr Mirelles or threatened Journalists would likely be accepted as legitimate refugees. If after many years, perhaps 10 to exhaust all appeal, you are refused to stay, Canada pays your airfare back to Mexico. However, many Mexicans just go undercover and stay!
Why would Canada implement this insanely generous offer to refugees? The Liberal Trudeau Government is basically a clone of the Hugo Chavez/Maduro style of Venezuelan socialism: Big government that will always support and vote for the Liberals as well there is just enough of the voting population who reap the benefits of the Socialist largesse. Like Chavez Trudeau is destroying the oil and gas sector and private business opting for growth through a Socialist welfare state. 100,000s of government jobs are created to support, give care and nanny--judges, welfare workers, doctors nurses, psychologists, police, prison guards, teachers etc etc.
However, like Venezuela is experiencing, it comes with an economic cost. Trudeau gvt is now running federal deficits of 35 billion annually--a huge amount for a population of 33 million. For now Trudeau can get away with this debt, however, like Venezuela, when the next economic downturn comes it will be a huge economic and social problem.
Why don't Canadians complain? The R word. Anyone who complains is called a racist! It works everytime!
Canada is taking over 100K Muslims annually, so, why not Christian Mexicans. Vast majority of Canadians would overwhelmingly take Mexicans before Muslims. Most Canadians who have visited Mexico have had positive interactions with the Mexican people.
Anyway, if you want to visit and enjoy a vacation in Canada or claim refugee status very soon all you'll need to do is book a ticket!
If Dr Mirelles and Mexican jornalists and anti-government freedom and human rights activists come to Canada as refugees they can be a very vocal thorn in Nieto's ruling criminal cabal!
ReplyDeleteBelieve me if the horrific stories of Mexico are broadcast to the Canadian people, Nieto's cabal will be disgraced and will find no friends in Canada!
Again doesn't he get freed every other week and still is in there , we all know he ain't leaving alive .
ReplyDeleteA free Mireles is also a headache to CJNG. I fear the Jalisco judge may be under Mencho's payroll.
ReplyDeleteSe me antoja una caguama bien helada..
ReplyDelete48 hours have passed....nothing yet again
ReplyDeleteOK it's Wednesday afternoon and I have not seen any news of Dr Mirales's release. What BS excuse will the corrupt Mexican legal system use to explain this away this time?
ReplyDelete48 hours have come and gone, as predicted the good doctor will stay behind bars till his ticker gives out . Corrupt Government has won yet again
ReplyDeleteThose judges have a long old think about these things don't they?
ReplyDelete