Translated by El Profe for Borderland Beat from SinEmbargo
Roberto Alvarez Heredia, spokesman for the State Coordination for the Construction of Peace in Guerrero, explained that the events occurred around 3:00 pm on the road that leads to Hueycantenango, where according to versions of townspeople a group of armed civilians confronted another armed group who call themselves community police.
Community policemen faced gunshots this Sunday on the road that leads to the community of Paraíso de Tepila, municipality of Chilapa, Guerrero, and left 10 people dead and two injured.
In a statement, he said that the State Police received the report, its elements came to the site with the support of military personnel. When they arrived at the scene, they found two trucks that were hit with multiple shots from a firearm and inside the vehicles found 10 dead bodies.
After the confrontation between two groups of armed civilians in #Chilapa that left a balance of 10 people dead and 2 injured, the @FGEGuerrero opened a folder of investigation and carried out the corresponding proceedings. pic.twitter.com/61tPUctMiS
- Roberto Álvarez (@RAlvarezHeredia) January 28, 2019According to the testimonies of people living in the area, there were two injured, who were transferred by their own means to receive medical attention. Their health status is unknown at this time, the official said.
Finally, personnel of the State Attorney General's Office (FGE) were informed of the incident and has opened an investigation to determine the corresponding responsibilities, and proceed to the lifting of the bodies and the development of the respective proceedings.
In 2018 the country experienced its most violent year since records have been recorded, with 33,341 victims of intentional homicide, according to figures released Monday by the Secretariat of Security and Citizen Protection (SSPC).
https://www.lorealdeguerrero.com/2019/01/27/reportan-12-muertos-en-poblado-de-chilapa-por-enfrentamiento-entre-comunitarios-y-ardillos/
ReplyDeleteI don’t know if this is relevant to BB but I just leave this here...maybe someone will take an interest
ReplyDeleteSee how the shooting that left 5 officers hospitalized unfolded
https://www.click2houston.com/news/see-how-the-shooting-that-left-5-officers-hospitalized-unfolded
12 dead of the good group or bad group?
ReplyDeleteThe article is vauge on witch group got killed.
Delete10 criminal (ardillos) and 2 comunitarios. From the article, and many injured. But, who knows.
DeleteWho owns the teloloapan guerrero plaza?
ReplyDeleteI believe Guerreros Unidos y La Familia Michoacana are fighting there.
DeleteGet your cachitan in motion and pack your bags y voy a Tijuana, dont go to Ross dress for less in sidro and try to buy narco ropa ok dont try to be a wana be it's not going to work homie they will laugh at you
ReplyDelete