Video translation is as follows:
Organized crime demonstrated for the third consecutive day the impunity with which it operates in the state by leaving another body dismembered in Apodaca. After the 2 cases registered in this municipality. One of them facing the Seventh Military Zone. In addition to one in Monterrey. The authorities have not reported arrests.
So far this year there have been 24 mutilated bodies in Nuevo León found.
Tuesday 19: A woman and a man are found dismembered in the Pasó del Águila neighborhood in Monterrey.
Wednesday 20: 2 men are found dismembered in an SUV in front of the Military Field.
Thursday 21: The head and limbs of a male are located in the Pueblo Nuevo neighborhood in Apodaca.
The most recent case was recorded on Thursday at noon on Río Colorado Street (Calle del Río Colorado). Between Río San Juan and Río Nexaca (Privada Río Nexaca). Police sources indicated that the head of a man was located inside a box. And that with his features it was determined that he was between the ages of 35 and 40 years old without being formally identified. While in a bag the arms and legs of the deceased were found. The torso was not found by the authorities.
Sol Prendido Borderland Beat Source
Video is safe for everyone to see
ReplyDelete