A group of minors,
between 6 and 15 years old, armed march to repudiate the killing of ten people
at the hands of drug trafficking
A minor carrying a
rifle in Chilapa, Guerrero. On video, minors marching.
On Wednesday, 19 minors
between the ages of six and fifteen headed a column of armed self-defense
groups in Guerrero, a state in southwest Mexico.
The image could go
unnoticed in a country submerged for several years in a violent conflict, but
the photograph reproduced by local media is a new sign of the decomposition
caused by insecurity.
The young men loaded
old and rusty rifles to repudiate the murder of ten Nahua Indians in the region
this weekend.
The children marched
along with some 2,000 people with their faces covered by handkerchiefs and
wearing the uniform of the community police, an armed body formed 25 years ago
by residents of 16 municipalities in the southeast of Guerrero and members of
the Regional Coordinator of Community Authorities and Peoples Founders (CRAC).
This body of
alternative authority has faced drug cartels and criminal organizations
operating in one of the poorest places in the country for several years. The
old conflict lived a new chapter on Friday the 17th, when a dozen people from
the municipality of Chilapa were executed and cremated.
The dead worked with
the musical group Sensation, which had played in a neighboring town, when they
were ambushed while traveling in two vehicles. The prosecutor of Guerrero has
blamed the crime on Los Ardillos, one of the local criminal gangs, who would
also be behind a rival CRAC community police.
Seeking an explanation
for the killing and the march of child soldiers forces us to reduce the
irreducible. Chilapa has been at war for years. A temperate war, anchored to
different political and economic interests, lawful and illegal. Noisy at times,
silent at other times.
Violence is caused by
drug traffickers, but the problem becomes more complex due to political control
disputes in the municipalities of the area, since these disputes represent
access to public resources in a region where 69% live below the line of
poverty.
This formula also
includes struggles for the territory and trafficking of opium gum, an input
produced by local farmers, who have seen their income reduced due to the rise
of synthetic opioids, such as fentanyl.
Since the massacre on
Friday, members of the CRAC have kept the roads of Alcozacán, in Chilapa,
blocked. They demand the capture of those responsible for the crime and request
the presence of President Andrés Manuel López Obrador in the area, in addition
to 27 other lawsuits.
To pressure local
authorities, the CRAC showed armed muscle. One of his counselors has affirmed
that the minors were trained for the use of weapons in an entity that has 54%
of its population without the basic education completed.
Understanding the
violence that has hit that area of Guerrero for years is not easy. José
Díaz-Navarro, a neighbor of Chilapa, knows them in the flesh. In November 2014,
alleged members of Los Ardillos disappeared two of his brothers, who were later
found murdered.
He fled from there in May
2015. Since then he has been aware of the numerous events in the region from
Mexico City. Friday's killing did not surprise him. Díaz-Navarro believes that
it is a “revenge”.
Since his exile,
Díaz-Navarro has collected information. The mere mention of the murdered
activates a memory. "A year ago, on January 10 or 12, Los Ardillos broke
into El Paraíso Tepila [a town in Chilapa]. The community members waited with
weapons and killed 10 or 12 Ardillos. What was now a revenge for that," he
explains. .
The name of Los
Ardillos is closely linked to violence in the region of the Low Mountain of
Guerrero, where the municipality of Chilapa is. And also to state policy.
The alleged leader of
Los Ardillos, Celso Ortega, is the brother of a former PRD deputy, the party on
the left, which is still strong in Guerrero, now ruled by the PRI.
In each electoral
period, the murders of candidates and candidates for mayor, deputy or alderman
in Chilapa and the surrounding villages is common. And every time this happens,
Los Ardillos is pointed out. According to Díaz-Navarro, "this group wants
to annihilate everyone.
They have already
annihilated Los Rojos [once their main rival], they already have the municipal
police in Tixtla, Quechultenango, the ministerial. They have wanted to dominate
until Chilpancingo [the capital of Guerrero] ... And now they are going for the
CRAC ".
After the images of the
child soldiers, the Government of Guerrero asked the CRAC to respect the human
rights of minors. The local Administration, headed by PRI Hector Astudillo, has
said that the killing of the ten people is one of the priorities for the
Prosecutor's Office and at the State Coordination Table for Peace building. In
Guerrero, however, the probability of clarifying a crime is 0.2% according to a
recent study on Mexican prosecutors.
Video
translation is as follows:
Bernardino
Sanchez (Community Police Coordinator): Long live Chilapa!
Children
Shout In Unison: Long
Live!
Bernardino
Sanchez (Community Police Coordinator): Long live the original townspeople!
Children
Shout In Unison: Long
Live!
Bernardino
Sanchez (Community Police Coordinator): Long live the Nahuas indigenous people!
Children
Shout In Unison: Long
Live
19 minors, between the
ages of 6 and 15 years old, were presented as members of the Chilapa community
police in Mexico. The youth armed themselves with rifles to renounce the
killing of the 10 Nahuas indigenous people in the region this weekend.
Reporter:
Do you enjoy being a part of this?
Underage
Soldier: Yes.
Reporter:
Why?
Underage
Soldier: Because I get
to defend the town.
Reporter:
Does your town need to be defended
Underage
Soldier: Yes.
Children marched with
their faces covered by bandannas.
Bernardino Sanchez
(Community Police Coordinator): Those between the ages of 12 years to 15 years
old are already guarding their communities. But they’re not yet part of the
CRAC (Regional Coordinator of Community Authorities and Founding Peoples). They
only support there in the community by being guards.
And those who are 12
years old and below are the ones we are preparing so that when they are 12
years old they can start to take care of their community, to take care of their
family, to take care of themselves, and to take care of their little brothers.
Because many times they
go out into the farm lands with their little brothers. If they’re not carrying
any weapons the criminals come along and kidnap them. That’s why young people
are no longer finishing elementary school and are already starting to go to
work in the farm lands to take care of the crops.
Some go to work outside
their community. They can no longer go to school to learn, because if they go
to school they kidnap them. The kidnappers who are intimidating the townspeople
are there.
We hereby present 17
children from the community of Ahauntempan and 2 children from the community of
Xochitempa. The oldest are 15 years old. And the youngest are 6 years old. They
are preparing to defend their people. They are preparing to defend their
families. They are preparing to defend their little brothers. Because crime is
too much in the state of Guerrero.
Sol Prendido Borderland BeatSource
U better, the president won't help
ReplyDeleteAmlo these r type guys that could overthrow ur government
ReplyDeleteAll I can say woooow a child in USA all spoiled can even eat by himself at 7 yrs old or I want this do this buy me this I want a iPad..... look at these poor kids the youth being taken away all for wat a stupid drug war I feel for them kids they will never live a normal life god help them and protect all this innocent people from the bad scumbags.
ReplyDeleteAt least someone is standing up to the Cartel Carnage.
ReplyDeleteY el pendejo de amlo que hace? Read fucking poems y andar con mamadas de tener rifas smh
ReplyDelete7:07 remember AMLO is the Presidente, and you are not,
Deletewho is the pendejo?
Makes me happy to see them learn how to defend them self’s again the criminals
ReplyDeleteThis has to be for show. This can't be real. 1st graders carrying sticks?
ReplyDeleteThe government asks the self defense group to respect the rights of the minors?!? That's just twisted, for it is the government failure at protecting the rights of the public as a whole, a government failing to uphold the rule of law, and a government allowing for criminals to escape justice, thereby creating an environment where children take up arms to defend themselves, family, and property. Ass backwards.
ReplyDeleteSad..
ReplyDeleteYou are never too young to defend your people. As long as they are not being used like the michoacan ones.
ReplyDeleteHoly jump'n Jesus ! What a life for them tykes eh ?
ReplyDeleteTough little fuckers fer sure, but I mean like no time for el Scooby doo or other normal childhood stuff.
Fuck'n hard core reality for them and that's it !
Fucked up shit man !!!
fucked up deal!! a child at that age should be worrying about shit like fortnite and school,not about carrying guns to defend his comunity\
ReplyDeleteArmed kids in Mexico 6 to 15 yrs old Mexico you gotta be proud of this what a sick country.
ReplyDeleteThis is as depressing as white men in the US who like to play dress up with tactical gear and camouflage but never served and lack discipline.
Delete11:13 do not forget about bone spurs cadets who just wanna look presidential without even wearing any fake cammo, ever!
DeleteThey still brag they could have been the greatest giniral that ever lived and that they coulda' been "the greatest geniuses at war" and that is only when he is not busy showing off his great mind and cool restrained self control...