Naucalpan, Edomex: CJNG Threatens Nestor Arturo Lopez Arellano aka “El 20”

  “Sol Prendido" for Borderland Beat

A new video from the Mexican underworld has just surfaced online. For this broadcast an armed criminal cell from the Cartel Jalisco New Generation (CJNG) sends out a threat against Nestor Arturo Lopez Arellano aka “El 20”. 

Currently the Attorney General's Office of the State of Mexico (FGJEM) offers a reward of 300,000 pesos to anyone who offers information that facilitates the capture of Néstor Arturo López Arellano, alias "El 20", a drug retail leader with operations in the Mexican municipality Tlalnepantla and the Azcapotzalco neighborhood in Mexico City.

Video translation is as follows:

Citizens of Naucalpan. We are already here for one sole objective. And that’s for all the cheap and dirty scumbags, the sons of bitches who are collecting fees, and extorting. 

You’re charging a tariff with citizens who work honestly. As well with public transportation workers. This message goes out to you Nestor Arturo Lopez Arellano aka “El 20”. 

Along with you Toño Alberto Tenis. General, you son of a bitch don’t you get tired of financing his affairs? As well as claiming shit that doesn’t pertain to you. Like when you were saying you were a part of La Barredora. 

Get the fuck out of here with that talk about La Barredora you son of a bitch. We’ve been sent by central command, we’ve been sent by central command to come after you guys. You didn’t respect women, children, or the elderly. Instead you were charging a fee and terrorizing them. 

For this very reason we’ve been killing each of your bitch ass scumbags. They never even bothered to lift their hands in defense against us. 

With each cadaver I’ve left our signature mark that corresponds to our enterprise. Moreover, I will cut up every one of you into little pieces. 

It’s in your best interest that you show your face. Otherwise, I will hit you where it most hurts. Because you didn’t respect women, children, or the elderly. 

And this goes against our code of conduct. You already know which acronym (CJNG) we work for. As a consequence we won’t be leaving this area until you show your faces.

We’re going to be stationed here in Naucalpan. Regardless of where you choose to run away. We will be right behind you. Because you made the mistake of getting involved with the monster of numerous heads.

We respect citizens who work for society. We respect the authorities who do their jobs honestly. But the policemen who are on your side. That have sold themselves out for a miserable sum of money. 

They’ve sold out to stop protecting the honest workers of society. We haven’t come here to extort anyone. Much less to keep this fucking drug corridor. We’ve all come here to take you out. So that the citizens of Naucalpan can be allowed to work without worries. 

In view of the fact that they’re greater than who we are. The honest citizens of society are overall a greater good than this shit that were involved in. But for those of us who are involved in these fucking affairs. It’s because of individuals such as you. “20” you fuck! Just as well Alberto Tenis, you fucking asshole. Soon enough you will be killed off. 

All the money that you’ve illegally acquired won’t be enough to cover your problems as you’re on the run. We’re going to chase you down asshole. You won’t be able to take your family members or friends with you. We’re going to be that dagger in your back. So that the weight of our force falls on you. Accordingly you will learn for your own well being. 

We’re stationed here. And we won’t be leaving. We’re going to work that midnight shift continuously throughout all of Naucalpan until we find you. And if you decide to flee to another state I will follow you there. You already know who I am. And who’s talking to you. 

We’ve come straight from central command. And we won’t stop until we purge Naucalpan de Juárez. Citizens of Naucalpan we apologize for the things we’ve brought about here. We’re the ones responsible for killing off all of “El 20” men. We haven’t even gotten our hands dirty. 

Nonetheless I still kill them off like the dogs that they are. These gentlemen that surround me only have one flag. And this flag will be looked after so that we can have a better Mexico. In turn we will take out these scumbags that won’t be allowed within our ranks doing dumb shit. With that being said I apologize to all the citizens of Naucalpan.

Video translation is as follows:

Sicario #1: “20” you fuck! We’ll see how brave you are once you confront us. I’ve got the dogs unleashed motherfucker. And this is the vehicle that I’m going to be patrolling around town in you son of a fucking bitch. 

Sicario #2: “20” you son of a bitch. Come and ride this fucking bull you bitch.  

Sicario#3: You fucking faggot son of a bitch. You can suck our dicks. 

Sicario #2: You’re only a tough prick around innocent civilians. 

Código Negro MX

Milenio

Antonio Nieto