Juan Rodríguez Clara, Veracruz: Armed Criminal Cell “El Pueblo” Interrogates A Captive

"Sol Prendido" for Borderland Beat 

A new video from the Mexican underworld has just surfaced online. For this broadcast the armed criminal cell known as “El Pueblo” is interrogating an alleged spy. 

The captured operative under questioning reveals the inner workings of local thieves. Along with the illicit affairs of active policemen within the town of Juan Rodriguez Clara. 

To conclude the following video has been deemed safe for all to see. 

Video translation for digital messages and video are as follows:

Citizens of Veracruz come find out who’s in charge of trafficking undocumented citizens through the zone of Juan Rodriguez Clara. 

Interrogator: What’s your name?

Captive: My name is Daniel Chacha Canela. 

Interrogator: What do you specialize in?

Captive: I’m a spy for the State Police. 

Interrogator: How old are you? 

Captive: I am 20 years old. 

Interrogator: Where are you originally from?

Captive: I am from the municipality of Juan Rodríguez Clara. 

Interrogator: Where exactly do you spy and for who?

Captive: Right here at the entrance to Juan Rodriguez Clara. I make sure that government personnel isn’t around when the human smugglers are coming through the area. 

Interrogator: Who do you give your report to?

Captive: I turn it over to the deputy Efrain Mateo Escalante. 

Interrogator: Which patrol unit does he have?

Captive: His patrol unit is #3427. 

Interrogator: Who else do you hand over your report to?

 Captive: I give my report to Miguel Angel Banix Canela. 

Interrogator: Now for these reports, when do you hand them over, what exactly do they do when you spy for them?

Captive: They’re crossing through this area undocumented groups. 

Interrogator: Undocumented people? Where do they detain them?

Captive: It happens at the division Casa Vieja. 

Interrogator: What else do they do?

Captive: They steal the transportation vehicles that come this way with food supplies. 

Interrogator: Now for this group, who else gets these reports, who else is involved with them?

Captive: Jesus Pío Mozo. 

Interrogator: This individual Jesus Pío Mozo, how does he help out, what exactly does he do for the State Police?

Captive: He participates in the theft of vehicles. Just as well he also does other little dirty jobs. 

Efrain Mateo Escalante SSP Patrol Unit #3427, Miguel Angel Banix Canela, and Jesus Pío Mozo are in charge of the protection fee, extortion, and theft. 

Navegante