CSRL & CDG Leave Woman Hung From Bridge, Message Written on Her Body

"HEARST" and "Sol Prendido" for Borderland Beat  

In Guanajuato, a woman was hung from a bridge with a narco message written on her body that was signed by the CSRL. The next day a group of hitmen shot up the front of the town’s police station and mayor’s office.

WARNING: Graphic images below this point.

The Region

The following took place in Tarimoro municipality, located in the state of Guanajuato. The state is currently being fought over by the Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG) and a loose alliance of rivals headed by the Cártel de Santa Rosa de Lima (CSRL). 

Tarimoro lies just south of the city of Celaya, which is a major battle ground for the CJNG vs CSRL struggle. For more information on the current CJNG and CSRL figures on both sides, please see this previous story.

February 07, 2023

Woman Found Hanging from Bridge with Message from CSRL

At approximately 11:00 pm on the night of February 7, the emergency phone line received a call from a driver who reported that a body was hanging from the La Moncada bridge. The bridge is located in Tarimoro, where Highway 51 crosses over Hidalgo Street.

Officers were dispatched to check on the location and when they arrived they found that a deceased woman had been hung from the bridge, with a narco message written on her body. Paramedics later confirmed that she no longer had vital signs. 

Newspaper El Sol del Bajío writes that “initial reports indicate that the woman’s body showed signs of torture and that she was left at the location by subjects who fled in an unknown direction after killing her.”

The writing on her body reads as follows, as translated by Sol Prendido: 

This was her fate for supporting that jerk off Coro. 

CSRL. Yours truly, 

Special Forces in service of Mr. Marro

With the support of Cártel del Golfo

The alliance between the CSRL and a CDG group, called Grupo Escorpiones, was announced in a video posted a few months ago, in November 2022. To see the video and an English translation, please see this previous story. 

Last year the CSRL left a set of similar messages in this same municipality of Tarimoro, after shooting ten dead at a billiards hall.

In that case, however they referred to the “chaquetero” or jerk off as being Zermeño, the alias of a CJNG figure thought to be named Santiago Quiroz Zermeno, however there is some dispute around his identity and whether he was killed (covered in more detail here). 

The CJNG later released a banner denouncing the CSRL attack. 

In September 2022, the CSRL used similar language to describe Zermeno in a message they left in Tarimore which accompanied a decapitated head. 

It is currently unclear who the man referenced in the message, “El Coro”, is however more information may emerge in the coming month.

February 08, 2023

Attack on Mayor & Police of Tarimoro

The next day, at 6:30a, two vehicles full of hitmen arrived outside the city hall of Tarimoro, which has the mayor's office inside, and opened fire on the front of the building and at the people standing near it.  A municipal health services worker, 39-year-old María, who was walking to work received a gunshot injury.

The hitmen then drove to the municipal police station, located about a block and half away. There they shot up the front of the building in a similar fashion, this hitting a 50-year-old municipal traffic cop named José Andrés who was sitting in his patrol car parked outside. 

José Andrés stepped out of his vehicle and attempted to run to cover but he was gunned down on the sidewalk as he ran.

Sources: AM, El Sol del Bajío, El Universal, El Siglo de Torreon, Periódico Correo, Reforma, Reporte Maya, Daga Bajio Noticias, Salamanca Alerta, Así El Weso, Periodico Correo