Flyers allegedly signed by “La Mayiza” are dropped from a light aircraft in Culiacan; they claim they will not rest until they “put things in order”.

 "Char" for Borderland Beat

This article was translated and reposted from EL UNIVERSAL 

The document assures that the abuses of “Los Chapos” will be ended.

WRITTEN BY: JAVIER CABRERA MARTINEZ 

OCTOBER 22, 2024

Culiacán, Sin., Oct. 22 - In a period of twenty-five days, flyers have been thrown on public streets on two occasions, presumably from airplanes or by hand, as an action against the sons of “Chapo Guzmán” to whom they attribute the collection of money and other abuses, in complicity with the governor, Rubén Rocha Moya.

As part of the war being waged in the state by the groups of the “Chapitos and the Mayitos”, a new flyer was circulated again this Tuesday, in which they ask to join forces so that they can enter Culiacán to bring order, with the signature of “La Mayiza”.

The text states that they will not rest until they enter Culiacan, as they want to put order and put an end to so many abuses committed by the Chapos, for this they need to overthrow this government that supports them, so they give a phone number for any abuse, corruption, businesses and addresses of the governor, as well as his children and cabinet.

A similar flyer, printed on two sheets, which circulated last Friday, September 27, titled “El cartel de los sapitos” (The cartel of the toadies), in which they ask that if you know them to report them, to the telephone numbers of the Sedena, Navy and the Ninth Military Zone, the faces of 17 people appear, out of 19 that are mentioned in the pamphlet, among them is Rocha Moya's face.

In this flyer, in which the photos of Joaquín Guzmán Loera's sons appear, the current Senator of Morena, Enrique Inzunza Cazares and the mayor of Badiraguato, José Paz López Elenes, accuse them of being linked to fraudulent real estate projects, money laundering of the “sapitos” cartel.

FOLLOW-UP 

BY: CHAR

TRANSLATION 

BY: SOL PRENDIDO 

Narco message reads as follows:

Sinaloans: we will not rest until we enter Culiacan, we want to place order and put an end to so much abuse committed by the Chapos. 

For this we need to overthrow this government that supports them. We ask that you call this number 6673246586 to report any abuse, corruption, businesses and addresses of the governor.

The same goes for his sons and cabinet members who serve as proxies with the use of their names. As I said before we’re going to root out the problem.

We need to join forces.

SINCERELY, The Mayiza

SOURCE: EL UNIVERSAL, LUZ NOTICIAS , PEDRO FERRIZ H